خطأ بشري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. هذا مؤسف خطأ بشري وسوء الحظ
   人为错误与倒霉运气的产物
2. وملء نماذج الإجازات يدويا يفسح المجال لحدوث خطأ بشري ويزيد من مخاطر عرض أرصدة غير صحيحة للالتزامات المتعلقة بالإجازات.
   手填休假单容易出现人为错误，会增加错报假期负债结余的风险。
3. هناك أوجه قصور متأصلة تحد من فعالية أي عملية للرقابة الداخلية، منها إمكانية وقوع خطأ بشري أو التفاف.
   任何内部控制的成效都存在固有限制，包括可能出现人为错误或规避。
4. وقد تقع حوادث أيضا أثناء الاستخدامات الطبية للإشعاعات، وعادة ما تنطوي على خطأ بشري أو آلي في العلاج الإشعاعي.
   辐射医疗的使用也发生过事故，通常在放射治疗过程中由人为或机械错误造成。
5. غير أن هناك خلافاً بشأن الأسباب، أي بشأن معرفة ما إذا كانت ناجمة عن خطأ بشري أو تشغيلي أم عن التخريب وغيره من الأعمال الهمجية.
   但它的起因却引起了争执，即是由人为或操作上的错误造成的还是由于故意破坏或其他野蛮行为造成的。